Jesús vino darse como un sacrificio para todas las naciones.  Este mensaje fue anunciado al principio de la historia humana, escrito con una signatura divina en el sacrificio de Abraham y en el sacrificio de la Pascua, con más detalles predichos en varias profecías en el Antiguo Testamento.  ¿Por qué era su muerte tan importante que él merecía tanta importancia?  Eso es una pregunta digna de la consideración.  La Biblia declara algo como una ley cuando indica:

Porque la paga del pecado es muerte… (Romanos 6:23)

“Muerte” literalmente significa ‘separación´.  Cuando nuestra alma se separa de nuestro cuerpo morimos físicamente.  De una manera similar somos separados de Dios espiritualmente.  Esto es verdad porque el Dios es Santo (sin pecado) mientras hemos llegado a ser corrompidos desde nuestra creación original y entonces pecamos.

Estamos separados de Dios a causa de nuestros pecados como un abismo entre dos precipicios.

Esto se puede visualizar en esta ilustración donde estamos en un precipicio con  Dios en otro precipicio separado de nosotros por este abismo sin fondo.  Como una rama que ha cortado de un árbol sea muerto, entonces nos hemos separado de Dios y  estamos muertos espiritualmente.

Esta separación provoca culpabilidad y miedo.  Entonces por naturaleza intentamos construir los puentes intentando cruzar de nuestro lado (de la muerte) al lado del Dios.  Hacemos esto de muchas diversas maneras, como ir a la iglesia, el templo o la mezquita, siendo religioso, siendo bueno y provechoso, la meditación, intentando ser más amable, rogando más, el etc.  Esta lista de  hechos para ganar mérito puede ser muy de largo para algunos de nosotros – y el vivirlos  día a día puede ser muy complicado.  Esto se ilustra en la figura siguiente.

Los esfuerzos buenos – tan útiles que pueden ser – no pueden tener la puente sobre la separación entre nosotros y Dios

El problema es que nuestros esfuerzos, méritos, sacrificios y las prácticas estéticas, aunque en sí mismos no son malos, son insuficientes porque el pago requerido  (los pagos del´’) para nuestros pecados son muerte´’.  Nuestros esfuerzos son como un puente´’ que trata de cruzar la división que se separa de Dios – pero finalmente no puede atravesar el abismo.  Esto es porque aunque los esfuerzos religiosos o morales no son malos, no pueden resolver nuestro problema fundamental.  Es  como intentar curar el cáncer (que da lugar a muerte) comiendo  vegetales.  Comer  vegetales no es malo, pero no  puede curar el cáncer.  Para ése usted necesita un tratamiento completamente diferente.

Esta ley es hasta ahora es todo malas noticias – es así de malo que incluso no deseamos a menudo oír que  nosotros llenemos a menudo nuestras vidas de actividades y que saldrán las cosas que esperan esta ley.  Pero  como curaciones para el cáncer llega a ser significativa a nosotros cuando el diagnostico que nosotros realmente tenemos el cáncer nos hunde adentro, así que la Biblia acentúa esta ley del pecado y de la muerta para despertar nuestro interés en una curación que sea simple pero poderoso.

Porque la paga del pecado es muerte pero…  (Romanos 6:23)

El pequeño palabra ´pero´ demuestra que la dirección del mensaje es invertir, a las buenas noticias del evangelio – la curación.

Porque la paga del pecado es muerte, mas el regalo de Dios es vida eterna en Cristo Jesús Señor nuestro.  (Romanos 6:23)

Las buenas noticias del evangelio es que el sacrificio de muerte de Jesús es suficiente para tender un puente sobre esta separación entre nosotros y el Dios.  Sabemos esto porqué tres días después de su muerte en la cruz, resucito Jesús de la muerte, vivo otra vez en una resurrección física.   Aunque alguna gente elige hoy en día no creer en  la resurrección de Jesús  esta es una causa muy fuerte.

Jesús era un ser humano que vivió una vida sin pecado.   Por lo tanto él puede ´tocar´ el lado  humano  y el lado de Dios y atravesar el abismo que separa  Dios y la gente.  El es el puente a la vida que se puede ilustrar como abajo.

Jesús es el puente que atraviesa el abismo entre el Dios y el hombre.

Notad como este sacrificio de Jesús se nos da nosotros.  Se ofrece como un…´regalo´.  Piense en los regalos.  No importa qué es el regalo, si es realmente un regalo es algo el cual usted no lo trabajo  tampoco lo gano  por mérito.  ¡Si usted tuviera que trabajarlo para  ganar el regalo  no sería más un regalo!  De la misma manera usted no puede merecer o ganar el sacrificio de Jesús.  Se le  da usted como un regalo.  Es así de  simple.

¿Y cuál es el regalo?  Es ´vida eterna´.  Eso significa que el pecado que le trajo a mí y a usted a la muerte ahora esta cancelado.  El sacrificio de Jesús es un puente que usted puede cruzar para conectar con Dios  y para recibir la vida – que dura para siempre.  Este regalo es dado por Jesús quien, levantándose de los muertos, demuestra  que es ´Señor´.  Esto es tan poderoso.

¿Entonces como usted y yo podemos ´cruzar´ este Puente de la Vida que se ofrece a nosotros?  Una vez más piense en los regalos.  Si alguien viene  y le da un regalo es algo que usted no trabajo.  Pero para conseguir los beneficios del regalo debe ´recibirlo´.  Siempre que se ofrece un  regalo hay dos alternativas.  Se rechaza el regalo (¨No gracia¨) o se recibe (¨Gracias por su regalo. Lo tomaré¨).  Así también este regalo ofrecido se debe recibir – simplemente eso.  No puede ser simplemente aceptado mentalmente, estudiado o entendido.  Esta  ilustrado en la figura siguiente donde ´andamos´ sobre el Puente volviéndose hacia Dios y recibiendo su regalo que él  nos ofrece.

El sacrificio de Jesús es un Regalo que cada uno de nosotros debe elegir recibir.

¿Como podemos recibir este regalo? La biblia dice:

         Porque todo aquel que invocare el nombre del Señor, será salvo. (Romanos 10:13)

Notad  que esta promesa es para ´todos´.  Desde que él resucito de entre los muertos, Jesús vive ahora y él es ´el Señor¨.  Entonces si usted le llama a él,  le oirá y extenderá su regalo hacia usted.  Necesita clamar a él y preguntarle – teniendo una conversación con él.  Tal vez nunca ha hecho esto.  Aquí hay una guía que puede ayudarle tener esta conversación y orar con él.  Esto no es un conjuro mágico.  No son las palabras específicas que dan el poder.  Es la confianza de Abraham  que tenemos en la capacidad de Dios y buena voluntad para darnos este regalo.  Como confiamos en Dios, él nos oirá y responderá.  El Evangelio es potente, y aunque tan simple al mismo tiempo.  Entonces siéntase libre seguir esta guía cuando hablas en voz alta o en silencio en tu espíritu hacia Jesús para recibir su regalo.

Querido Señor Jesús.  Yo entiendo que los pecados que tengo en mi vida, yo estoy separado de Dios.  Aunque yo puedo intentarlo,  esfuerzos y los sacrificios por mi parte no van al llenar el vacio de esta separación.  Pero entiendo que tu muerte fue un sacrificio para lavarme todos los pecados – aun mis pecados.  Yo creo que tu resucitaste  entre los muertos después de tu sacrificio entonces yo puedo conocer que tu sacrificio fue suficiente.  Yo clamo a ti, tú puedes limpiarme de mis pecados y llenarme el vacio entre Dios y yo y puede tener vida eterna.  No quiero vivir una vida esclavizada al pecado entonces líbrame por favor del pecado.  Gracias Señor Jesús por hacer todo esto por mi y puedes ahora continuar guiándome en mi vida, si puedo seguirte como mi Señor.  Amen

Aquí hay un enlace a los archivos de audio Evangelio en el lengua Gallega – para que pueda escuchar la historia del evangelio también.

vídeo para los niños en Gallega